Hüpft!

Nach Banner-Panne und Brief an den Minister: Bücken besinnt sich endlich aufs Wesentliche – fünf Hüpfburgen wollen ausgelastet werden

Der Familiennachmittag des Bürger- und Bauernschießens verspricht eine Hüpfburg-Stadt, selbstgebaute Raketen und eine Hobby-Horsing-Arena, die nach Höherem strebt

---

Bücken. Man muss dem Marketing-Team des Bürger- und Bauernschießens eines lassen: Langweilig wird es mit ihm nicht. Erst bekam man ein virales Video, dann vergaß man auf 20 frisch gedruckten Bauzaunbannern in allen zehn Kirchspielorten die vergleichsweise relevante Information, wie und wo das Fest eigentlich stattfindet.

Nun also der nächste Streich. Und der ist, man höre und staune, vollkommen ernst gemeint: der Familiennachmittag.

Los geht es am Samstag, 27. Juni, ab 13:00 Uhr mit einem Umzug vom Marktplatz. Ab 13:30 Uhr verwandelt sich der Festplatz Am Hestern – ja, diesmal verraten wir den Ort sogar völlig freiwillig und unaufgefordert – in ein Familienparadies.

Fünf Hüpfburgen und ein dringender Appell

Das Herzstück trägt den selbstbewussten Titel Hüpfburg-Stadt: Fünf massive Hüpfburgen wurden organisiert, und die wollen – das sei in aller Offenheit gesagt – ausgelastet werden. Das Organisationsteam richtet daher einen eindringlichen Appell an jedes Kind im hüpffähigen Alter: Lasst die Burgen nicht ungenutzt am Hestern stehen. Wenn Ihr nicht ordentlich hüpft, gibt es nächstes Jahr weniger.

Wer zwischendurch lieber baut als hüpft, ist beim Raketenbauen und -schießen richtig – ein Programmpunkt, der inhaltlich nahtlos an die Wehrhaftigkeit anknüpft, mit der die Grafen von Hoya dem Flecken Bücken anno 1413 die Fleckenrechte verliehen. Damals ging es um Verteidigungsbereitschaft, heute um die Frage, wessen Papprakete am weitesten fliegt. Fortschritt.

Daneben warten:

• die Feuerwehr zum Bestaunen, Anfassen und Bewundern,
• das Fußball-Radar für alle, die ihrem Torschuss endlich eine offizielle km/h-Zahl verleihen wollen,
• das Kinderschminken für die Verwandlung in Tiger, Prinzessinnen und gelegentlich auch in einen Bürger- oder Bauernkönig,
• sowie Kuchen, Crêpe, Pizza, Pommes, Kaffee und Eis – kurz: alles, was ein Familiennachmittag an kulinarischer Grundversorgung braucht.

Weltneuheit in der Hobby-Horsing-Arena

Es ist zwar keine Hobby-Horsing-Weltmeisterschaft. Aber hierzulande würde es niemanden wundern, wenn der Weltverband demnächst Beobachter nach Bücken in die Arena Am Hestern entsenden würde – sicherheitshalber, um den Anschluss nicht zu verlieren.

Das offene Turnier für alle Altersklassen wird in diesem Jahr mit neuen Hindernissen ausgestattet. Neben klassischen Springsport-Elementen wie Steilsprung, Oxer, Mauer und Wassergraben wird es einige echte Weltneuheiten geben, die – nach ihrer Feuerprobe in Bücken – aus dem Hobby Horsing nicht mehr wegzudenken sein dürften. Die Bürger- und Bauernschützen halten sich hinsichtlich der neuen Hindernisse noch bedeckt. Nur soviel lassen sie durchblicken: Es werden Weltneuheiten präsentiert und durch jung und alt getestet werden.

Um der Präsentation dieser Weltneuheiten in der nochmals ausgebauten Hobby-Horsing-Arena den richtigen Rahmen zu verleihen, konnte zudem eigens und erneut der altbewährte Kommentator Sören Duske gewonnen werden. Duske gilt regional als erstklassiger Hobby-Reitsport-Kommentator und brachte bereits in den vergangenen Jahren die Arena zum Toben. Sein Engagement gilt als sicheres Indiz dafür, dass auch 2026 niemand die Arena trockenen Auges – oder leiser Kehle – verlassen wird.

Und damit auch wirklich alle hinfinden

Der Familiennachmittag ist Teil des Bürger- und Bauernschießens des Kirchspiels Bücken, das vom 25. bis 28. Juni 2026 alle zehn Ortschaften des Kirchspiels zu einem gemeinsamen Volksfest mit gleich zwei Königen vereint.

Und weil man aus den Fehlern der Bannerproduktion gelernt hat, hier zur Sicherheit noch einmal, unmissverständlich und in voller Länge: